28. Homberg Race --- 20. + 21. April 2024 ---

Das alt bekannte Homberg Race ist wieder der erste Tourstop der Hot-Trail Series. Weitere Infos zum Rennen (inkl. Anmeldung) sind unter www.hot-trail.ch aufgeschalten. Hier gehts direkt zur Anmeldung: Hot-Trail #1 - Homberg - Racement 

Voranmeldung Dowhill-Race ist geschlossen. Wir haben das Maximun an Fahrern erreicht und werden deshalb keine nachträglichen Anmeldungen mehr annehmen können. Vielen Dank für das Verständnis!

Deutsch:

Das Training fürs Homberg Kidsrace vom Mittwoch wird verschoben auf Freitag.

Freitag Training von 15.00 bis 17.00 Uhr.

Es wird kein geführtes Training sein, die HOT-TRAIL Bikeschool ist aber vor Ort falls Hilfe benötigt wird.

Die Anmeldung fürs Kidsrace ist weiterhin offen auf der Website.

Wir freuen uns auf euer Kommen!

Französisch

L'entraînement pour le Homberg Kidsrace de mercredi est reporté à vendredi.

Vendredi entraînement de 15.00 à 17.00 heures.

Il n'y aura pas d'entraînement guidé, mais la HOT-TRAIL Bikeschool sera sur place en cas de besoin.

L'inscription au Kidsrace est toujours ouverte sur le site web.

Nous nous réjouissons de votre venue!